
Жить вопреки всему - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Inadina Yasamak
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Сердар Акар
- Актеры: Мурат Юналмыш, Октай Кайнарча, Пелин Акил, Гонджа Сарыйылдыз, Бурак Дэмир, Санем Челик, Doruk Özörmenoglu, Duygu Sarisin
Краткое описание турецкого сериала «Жить вопреки всему»
**«Жить вопреки всему»: Турецкая мелодрама с привкусом иронии и щепоткой хаоса**
Если бы Шекспир писал сценарии для турецких сериалов, он бы наверняка создал что-то вроде *«Жить вопреки всему»* — историю, где любовь, предательство и абсурдные повороты судьбы сплетаются в один гигантский клубок страстей. Главные герои, Асие и Рыдван, казалось бы, обрели семейное счастье: у них есть сын, стабильность и планы на будущее. Но, как это часто бывает в хорошей драме, один неверный шаг — и их жизнь превращается в побег. Вместо того чтобы искать логичные решения, они оставляют ребенка… своим бывшим супругам. Ну, конечно, а как иначе?
Так на сцену выходят Али (Мурат Уналмыш) и Зейнеб (Санем Челик) — двое людей, которых свела вместе не любовь, а чистой воды необходимость. Он — бывший муж Асие, она — экс-супруга Рыдвана. Два абсолютных незнакомца, которых теперь объединяет пятилетний мальчик и общее недоумение: «Какого черта мы вообще согласились на это?» Первые их диалоги — это шедевр сарказма и взаимного раздражения. Но, как известно, нет ничего более романтичного, чем совместное воспитание чужого ребенка под гнетом обстоятельств.
Постепенно лед между Али и Зейнеб тает — сначала из-за общей заботы о мальчике, потом из-за неожиданно вспыхнувшей симпатии. И вот уже зритель ловит себя на мысли: «Эй, да они же идеальная пара!» Но, увы, в турецких сериалах счастье никогда не дается просто так. Где-то в тени плетутся интриги, прошлое напоминает о себе, а внезапные откровения грозят разрушить хрупкое доверие.
Мурат Уналмыш и Санем Челик играют эту пару настолько убедительно, что хочется верить в их персонажей даже тогда, когда сценаристы явно перегибают палку с драматизмом. Уналмыш, как всегда, обаятелен даже в роли слегка циничного, но доброго сердцем мужчины, а Челик мастерски передает эмоции — от раздражения до нежности. Вместе они создают ту самую химию, без которой сериал превратился бы в банальную мыльную оперу.
*«Жить вопреки всему»* — это не просто история о любви. Это история о том, как жизнь может подкинуть самые неожиданные сценарии, а люди — оказаться сильнее, чем кажутся. С долей юмора, с изрядной порцией слез и с постоянным вопросом: «Что же будет дальше?» И да, если после просмотра вам захочется усыновить ребенка и сбежать с бывшим супругом вашего нынешнего партнера — это нормально. По крайней мере, в мире турецких сериалов.
☽ Жить вопреки всему — турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Субтитры автоперевод на сайте «turok-serialone» в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✪ Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или Smart TV), на «turok-serialone» представлены плееры от различных источников. Это позволяет выбрать оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем проверить несколько плееров перед тем, как оставлять отзывы.